TRADUCA

Sunday, December 28, 2014

WOULD MORE ITALIAN SCENES HAVE GOTTEN ANGELINA'S "UNBROKEN" INTO THE OSCARS? - SCREENING AT DIRECTORS GUILD OF AMERICA

Angelina Jolie had me at the Directors Guild of America screening of "UNBROKEN" sitting on the edge of my seat as the movie begins with a good Italian family speaking Italian. How refreshing it was to see a warm Italian family with a mother figure that seemed to hold the picture together.  Then bam, you feel like you are actually on an old bomber airplane in WWII. If you have a fear of heights, your stomach will be doing summersaults.  The airplane scenes made you feel alive and were shot beautifully. 

In the first half of the movie there is a series of flashbacks that bring pleasure. Then the second half of the movie turns into serious drama, like "LIFE IF BEAUTIFUL", but there are no jokes with a small child to lighten the load. We know the hero is unbroken, and the torture needed, but without light toned flashbacks in the second half or something that serves the same purpose, I walked out to the Directors Guild of America's lobby looking at a beautiful Christmas tree, feeling like I wanted to see more moments of his rich Italian life's struggles and celebrations. Going back to childhood scenes or rehearing his brother's or his mother's words that helped shaped his character may have been the ticket our beautiful, loved, and talented, Angelina Jolie, needed for an Oscar Nomination.  




Angelina Jolie may not have made it to the Oscars with "UNBROKEN", but her new film CLEOPATRA is a possibility. Being the vibe of that thought, I looked up on the wall of the DGA and saw the 1934 Cecil B. DeMille film, CLEOPATRA. 




Monday, June 30, 2014

VANITY FAIR ITALIA ANTONELLA PONZIANI IN FOTOGRAFARE MAGAZINE GIUGNO JUNE 2014




VANITY FAIR ITALIA 
ANTONELLA PONZIANI  FOTOGRAFARE MAGAZINE

Italian/English





ITALIAN
Bella Antonella Ponziani, la teenager che ha debuttato come attrice nel provocante film di Salvatore Samperi  "La Bonne" (1986),  è salita alla ribalta quando ha vestito i panni dell'amata di Federico Fellini, il maestro del cinema italiano interpretato da Sergio Rubini nel film "Intervista" (1987).
La giovane ragazza è ora diventata una donna, bella e sensuale, come dimostrano le sue foto nella famosa rivista FOTOGRAFARE di questo mese.

ENGLISH
Bella Antonella Ponziani, the teenage girl who debuted as an actress in the provocative Salvatore Samperi film, La Bonne(1986), jumped all the way to the top when she played the portrayed young love of the master Italian director, Federico Fellini, whom was played by Sergio Rubini in Intervista(1987). The young girl has now grown into a beautiful woman and is still no less than sexy and sensational in FOTOGRAFER Italia magazine this month. 




ITALIAN

Un articolo e foto che parlano anche del giovane fotografo Alessandro Rabboni, che mette in mostra il suo talento con la Bella Antonella quando l'attrice posò per Vanity Fair Italia nel numero di novembre 2010.
ENGLISH

An article and picture in the well respected photography magazine talks about the fresh young Italian photographer, Alessandro Rabboni, who showcases his work with Bella Antonella when he photographed her for the November 2010 Issue of Vanity Fair Italia. 




 Italia Domanda Esclusiva: 

Hollywood Italia Cinema Blog: Come è stato lavorare con Bella Antonella?

Alessandro Rabboni
: Ho bellissimi ricordi di quel giornoLavorare con Antonella è stato un vero piacerelei è un professionista incredibilesa come posare come una diva di fronte alla telecamera e poi è anche una bella donna.

 Altre immagini di Bella Antonella Ponziani possono essere trovati sul sito web della sua gestione www.prdorfi.com e IMDB (Internet Movie Database) immagini.


English - Exclusive Question:
Hollywood Italia Cinema Blog: How was it working with Bella Antonella?


Alessandro Rabboni:  I have wonderful memories of that day. Working with Antonella was a real pleasure, she is an incredible professional, knows how to pose like a diva in front of the camera and she is also a very beautiful woman.

 More images of Bella Antonella Ponziani can be seen at www.prdorfi.com and IMDB (Internet Movie Database).

 #antonellaponziani #vanityfair #prdorfimanagement #pauldorfi #fellinimusa #hot #crazy #muse #actress #director #italia #italy #roma #alessandrorabboni #young #fresh #photographer #fotografer 

Tuesday, June 24, 2014

#HOLLYWOODTVSTARS #BEVERLYHILLS #FUNDRAISER #ABUSEDANIMALS


SOFIA MILOS AND PAUL DORFI

"I can't tell you what she said," Paul Dorfi said. 

Hollywood TV stars and P R DORFI MEDIA were in Beverly Hills at a fundraiser for Ranch Hand Rescue for abused animals with Doris Roberts who is up for a nomination for an Emmy for TNT's MAJOR CRIMES, who everyone knows her as Rays hilarious mother on CBS's EVERYBODY LOVES RAYMOND. 

"And, I can't tell you what I said either", Paul Dorfi said with a smile turning up. 

Sofia Milos from CBS’s CSI:MIAMI and HBO’s THE SOPRANOS could not look better on the red carpet while she put a smile on all those around her, including writer, producer, manager, Paul Dorfi. 


                          Sophisticated, sexy, and sensational, Sofia Milos.


                                       Pamela Hasselhoff from Baywatch looked great and was fun as usual.

The fab Italian sensation Maria Elena Infantino, whose father taught Pavarotti, and is an incredible performer in his lineage, easily sang and entertained the supporters. She also recently sang in Beverly Hills with Pavarotti's protege, the famed tenor maestro bello Carlos De Antonis. And this night proved again that everyone needs to see one of her shows.


Maria Elena Infantino with Bing Crosby's grandson, Phil Crosby Jr.

The night would not have been complete without Jack Betts singing who is know for Spider Man, Monk, The Mentalist, and Zoey 101. And the evening ended with a silent auction. 



This was a P R DORFI MEDIA covered event.

#Roma #romaitalia  #prdorfimedia #alessandrorabboni #hollywoodanditaliancinema #hollywood #cinema #beverlyhills #tvstars #hollywoodtvstars #dorisroberts #majorcrimes #tnt #cbs #eveybodylovesraymond #emmynomination #emmy #sofiamilos #beauty #hot #italian #italiana #csimiami #thesopranos #fundraiser #randhandrescue #abusedanimals #mariaelenainfantino #pamelahasselhoff #baywatch #spiderman #thementalist #zoey101 #pavarotti #bingcrosby #philcrosbyjr #pauldorfi #prdorfi #pauldorfi #prdorfimanagement #jackbetts #google+ #googleplus #oneshot #onemoment #capturedit #look #ownit #hollywoodmanager

Friday, April 25, 2014

Rome, Italy - Liberation Day,Bella Antonella Ponziani Remembers. Italy's July 4th Holiday

NEWS- Italian & English


Ricordo e ringrazio tutti coloro che 69 anni fa diedero la loro vita per la nostra libertà di oggi. Ha detto la grande regista italiana, bravissima attrice e vincitrice del "David", Antonella Ponziani. La giovanissima musa di Fellini aggiunge, "Questo è il giorno della libertà".

ANTONELLA PONZIANI REMEMBERS 'LIBERATION DAY', ITALY'S INDEPENDENCE DAY 'FORTH OF JULY' HOLIDAY.

"I remember and thank all the great people 69 years ago in 1945 who gave their lives for our freedom today," said the cult Italian Director and the Best Actress "David" winner who has been showered in the Italian equivalent Oscar, Golden Globes, Emmy's,etc, the one and only Bella Antonella Ponziani. The young Fellini muse added, "This is the day of 'freedom'".


Sixty nine years ago today the Italian Partisans' Committee of Liberation declared a general uprising that would soon deliver them from the occupation by the Nazi army and end Mussolini's dictatorship, ending World War 2, with the help of the Allied Forces.

 Hollywood and Italian cinema has remained strong in their bond from that day forward.
 - P R Dorfi

Saturday, February 8, 2014

Olivia Crocicchia In 2014 BMW NBC's Sochi Winter Olympics "Shhhh" Electric Car Commerical


Paul Dorfi's niece, Olivia Crocicchia from Dennis Leary's "Rescue me",  Gia Coppola's "Palo Alto",  and David O Russell's "Nailed" is the girl for BMW's new electric car ad in the 2014 Sochi Winter Olympics campaign airing on NBC.


"SHHH" follows a boy who sneaks out in his dad's quiet and all-electric BMW i3 as he tries to impress his dream-girl with the ultimate joyride.  In the end, the joyride helps him win the girl, though the boy is caught only when his dad is notified through the BMW i Remote App, which allows drivers to share information with their vehicle via their smartphone, that his BMW i3 has been plugged back in to charge.

Olivia Crocicchia in BMW i3 Commercial
                                                    IMDB- OLIVIA CROCICCHIA